Изскачащите прозорци на Google Map не показват нищо вътре в него

Ако чета кода ви правилно, вие имате набор от функции, които изглеждат така:

features = [
  {position: new google.maps.LatLng(1, 2)},
  {position: new google.maps.LatLng(3, 4)},
  // etc...
];

т.е. масивът съдържа обекти само с position Имот. Така че правилно се позовавате на това, когато правите:

position: feature.position,

Въпреки това, когато се опитате да зададете съдържанието на вашия информационен прозорец с помощта на:

new google.maps.InfoWindow({
    content: feature,
    maxWidth: 300
})

Това няма да работи, защото content свойството е предназначено да бъде низ, а не JS обект. Трябва да посочите някакъв текст там. Ако просто искате да покажете координатите, можете да направите:

new google.maps.InfoWindow({
    content: feature.position.toString(),
    maxWidth: 300
})