как да блокирам вмъкване на дублиран запис във възел mysql за връзка много към много?

Първо трябва да добавите УНИКАЛНИЯ индекс към вашата таблица и когато вмъквате запис, препратете към това

Как да игнорирам SequelizeUniqueConstraintError в Sequelize?

Документация за метода на Sequelize upserthttps://sequelize .org/master/class/lib/model.js~Model.html#static-method-upsert

ALTER TABLE table_name ADD UNIQUE INDEX(FirstName, LastName);

след това използвайте вмъкване игнориране, за да избегнете дублиращи се записи:

INSERT IGNORE INTO table_name (product_id, customer_id) VALUES (1, 2), (1, 2);

справка:

https://www.mysqltutorial.org/mysql-insert-ignore/