Как да напиша това (ляво съединение, подзаявка) в Laravel 5.1?

За да използвате подзаявки с конструктора на заявки на Laravel, трябва да го добавите към съединението, както следва:

->leftJoin(DB::raw("(SELECT [...]) AS p"), 'p.post_id', '=', 'posts.id')

Също така е по-добре да създадете псевдоним за изчисляеми полета, както направихте във вашата необработена заявка:

COUNT(*) AS count

Въпреки тези промени, освен ако не греша, можете да започнете, като опростите заявката си. Премахнете подзаявките по този начин:

SELECT
  p.id,
  p.title,
  p.created_at,
  p.updated_at,
  u.name,
  COUNT(c.id) AS comments_count,
  COALESCE(SUM(pl.status), 0) AS status_sum
FROM
  posts p
LEFT OUTER JOIN
  users u
ON 
  u.id = p.user_id
LEFT OUTER JOIN 
  postslikes pl
ON 
  pl.post_id = p.id
LEFT OUTER JOIN 
  comments c
ON 
  c.post_id = p.id 
ORDER BY 
  comments_count DESC
GROUP BY
  p.id

След това, с тази нова заявка, можете да използвате Laravel, за да я създадете:

DB::table('posts')
  ->select([
    'posts.id',
    'posts.title',
    'posts.created_at',
    'posts.updated_at',
    'users.name',
    DB::raw('COUNT(comments.id) AS comments_count'),
    DB::raw('COALESCE(SUM(postslikes.status), 0) AS status_sum'),
  ])
  ->leftJoin('users', 'users.id', '=', 'posts.user_id')
  ->leftJoin('comments', 'comments.post_id', '=', 'posts.id')
  ->leftJoin('postslikes', 'postslikes.post_id', '=', 'posts.id')
  ->orderBy('comments_count', 'DESC')
  ->groupBy('posts.id')
  ->get();

Имайте предвид, че предполагам, че имате колона с име id във вашите comments таблица, която е първичен ключ.