Разделете (разгънете) стойности на колони, разделени със запетая, на редове

АКТУАЛИЗИРАНО Можете да го направите с SQL по този начин

INSERT INTO branch_table (id, branch_id)
SELECT e.id, SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(e.branch_ids, ',', n.n), ',', -1) branch_id
  FROM eligibility_table e CROSS JOIN 
(
   SELECT a.N + b.N * 10 + 1 n
     FROM 
    (SELECT 0 AS N UNION ALL SELECT 1 UNION ALL SELECT 2 UNION ALL SELECT 3 UNION ALL SELECT 4 UNION ALL SELECT 5 UNION ALL SELECT 6 UNION ALL SELECT 7 UNION ALL SELECT 8 UNION ALL SELECT 9) a
   ,(SELECT 0 AS N UNION ALL SELECT 1 UNION ALL SELECT 2 UNION ALL SELECT 3 UNION ALL SELECT 4 UNION ALL SELECT 5 UNION ALL SELECT 6 UNION ALL SELECT 7 UNION ALL SELECT 8 UNION ALL SELECT 9) b
    ORDER BY n
) n
 WHERE n.n <= 1 + (LENGTH(e.branch_ids) - LENGTH(REPLACE(e.branch_ids, ',', '')))
 ORDER BY id, branch_id

Подзаявката с псевдоним на n генерира в движение поредица от числа (числа или таблица за преброяване) от 1 до 100 в този конкретен случай с помощта на UNION ALL и CROSS JOIN . Понякога е удобно да имате истинска таблица за преброяване във вашата база данни .
Във външния изберете най-вътрешния SUBSTRING_INDEX() получава всичко до n-тия елемент в списъка и външния SUBSTRING_INDEX() извлича по-голямата част отдясно след последния разделител, като ефективно получава самия n-ти елемент.
CROSS JOIN ни позволява да създадем набор от редове, който е декартово произведение (от 100 реда в n и всички редове в eligibility_table)
условие в WHERE клауза филтрира всички ненужни редове от набора с резултати

Забележка:тази заявка ще раздели до 100 идентификатора на клонове. Ако имате нужда от повече или по-малко, можете да коригирате ограничение, като редактирате вътрешната подзаявка

Резултат в branch_table:

<преди>| ID | BRANCH_ID |------------------| 1 | 621 || 1 | 622 || 1 | 623 || 1 | 625 || 2 | 621 || 2 | 650 |

Ето го SQLFiddle демонстрация