липсва ви цитат за скрит идентификационен номер, опитайте да промените
<input type="hidden" id="vlan_id name="vlan_id" value="vlan_id" />
до
<input type="hidden" id="vlan_id" name="vlan_id" value="vlan_id" />
Забележка :- mysql_*
е оттеглено използване mysqli_*
или PDO
Предотвратете също sql инжектирането чрез избягване на низове като:-
$val3 = mysql_real_escape_string($_POST['vlan']);
$val4 = mysql_real_escape_string($_POST['vlan_id']);
За да получите стойност и промяна на идентификатора:-
onchange="document.getElementById('vlan_id').value=this.options[this.options.selectedIndex].text;"
ще получите :- Array ( [vlan] => 1 [vlan_id] => ss )
също така променете заявката според стойностите