Редактиране: Изглежда, че е невъзможно без писане на фантастични обвиващи скриптове, които да емулират точния изход на обвивката на MySQL (като в отговора на @PeterScott). Най-близкото до това вероятно е да изхвърлите изхода във временен файл:
<?php
mysqli_query("select * from mytable into outfile '/tmp/mytable.out'");
и след това изведете този файл в браузър, като го обвиете в PRE тагове:
<?php
$output = file_get_contents('/tmp/mytable.out');
echo '<pre>'. $output .'</pre>';
Опасявам се, че няма начин да вземем тези данни директно от MySQL конзолата.
