Така че след много дни, на неинтензивна работа;-) тук е грешката:компилаторът не приема библиотеката, ако е в стандартната директория за инсталиране. Копирах файловете include и lib в /usr/local/include и /usr/local/lib . Сега се компилира без грешки :-)
Не знам защо работи само в стандартните пътища, но сега работи.
Денис