Просто като допълнение, ако някой все още търси действително презаписване, а не само актуализация. Ако искате да ПРЕЗАПИСАТЕ винаги, (не актуализирайте, просто презаписвайте) можете да използвате REPLACE вместо INSERT .
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5 /bg/replace.html
