Можете да опитате
from django.db import connection
connection.queries
той ще ви даде списък с всички заявки, изпълнени чрез Django (включително .save()). За да получите вашата заявка, можете да направите,
from django.db import connection, OperationalError
try:
modelObj.save()
except OperationalError:
print(connection.queries[-1])