Трябва да намерите SMS шлюз, който поддържа "входящи" SMS. Щракнете и кажете обикновено хората избират поради техния API и документация, но не са безплатни. Ако направите бързо търсене в Google за "SMS Gateway "ще намерите много други решения.
След като изберете шлюза, с който искате да отидете, останалата част от процеса е лесна. Просто ще обработвате SMS като обикновена заявка във вашето приложение.
Надявам се това да ви помогне да започнете!