опитвайки се да получа броя на месеците

Грешката 1054 е, защото колоната не съществува в таблиците, дефинирани в FROM клауза. Освен това WHERE клаузата не се използва за задаване на променлива или псевдоним на колона - тя е за филтриране на върнатите редове.

Използвайте DATEDIFF :

SELECT t.member_id,
       DATEDIFF(LEAST(NOW(), t.membership_dueday), t.membership_startdate) / 30
  FROM MEMBERSHIP t

НАЙ-МАЛКО функцията ще върне най-ниската от двете дати, така че ще използва текущата дата, ако крайната дата е в бъдеще. Можете да използвате GREATEST функция, ако искате това да се обърне.