Изпълни ли INSERT, ако таблицата е празна?

Използвайте SELECT вместо VALUES, за да можете да разширите заявката с клауза WHERE.

EXISTS е по-добър и по-бърз тест от COUNT

INSERT INTO my_table (colname)
SELECT 'foo'
WHERE NOT EXISTS (SELECT * FROM my_table)