axios подписът за публикация е axios.post(url[, data[, config]])
. Така че искате да изпратите обект params в рамките на третия аргумент:
.post(`/mails/users/sendVerificationMail`, null, { params: {
mail,
firstname
}})
.then(response => response.status)
.catch(err => console.warn(err));
Това ще ПУБЛИКУВА празно тяло с двата параметъра на заявката: