Изглежда, че ви липсва ключовата дума SEPARATOR в GROUP_CONCAT функция.
GROUP_CONCAT(artists.artistname SEPARATOR '----')
Начинът, по който сте го написали, свързвате artists.artistname с '----' низ с помощта на разделителя запетая по подразбиране.
