Това е проблемът с вашия $PATH:
/usr/local//usr/local/mysql/bin/private/var/mysql/private/var/mysql/bin .
$PATH е мястото, където обвивката търси командни файлове. Папките за търсене трябва да бъдат разделени с двоеточие. И така вие искате /usr/local/mysql/bin/ във вашия път, но вместо това търси в /usr/local//usr/local/mysql/bin/private/var/mysql/private/var/mysql/bin , което вероятно не съществува.
Вместо това искате ${PATH}:/usr/local/mysql/bin .
Така направете export PATH=${PATH}:/usr/local/mysql/bin .
Ако искате това да се изпълнява всеки път, когато отворите терминал, поставете го във файла .bash_profile , който се изпълнява, когато терминалът се отвори.
