набор за актуализиране от вътрешна заявка за присъединяване, показваща грешка

Не мисля, че можете да напишете оператор UPDATE в Oracle, като използвате JOIN.

UPDATE INSURED_FARMERS I
SET I.CAP_NAME = ( SELECT S.CAP_NAME 
                   FROM INDIAN_STATES_REGION  S 
                   WHERE UPPER(I.STATE_NAME_FI) = UPPER(S.STATE_NAME) )
WHERE EXISTS ( SELECT S.CAP_NAME 
               FROM INDIAN_STATES_REGION  S 
               WHERE UPPER(I.STATE_NAME_FI ) = UPPER(S.STATE_NAME) )