Така че най-накрая успях. Изтеглих отново instantclient-basic-linux.x64-12.2.0.1.0.zip от Oracle:http://www.oracle.com/technetwork/topics/linuxx86-64soft-092277.html . Копирах файловете в папката ~/oracle_connect/lib. Промених символните си връзки на /var/task/lib/(име на файл) вместо относителния път и премахнах променливите на ламбда средата. Вече всичко работи.
