Нямам никакъв опит с cx_Oracle
но бих ви предложил да опитате да използвате именувани заместители като алтернатива. Като например следното
conn_link.execute(
"INSERT INTO sm9_data_hostname (field1, field2, field3, field4) "
"VALUES (:field1, :field2, :field3, :field4)",
dict(field1="value1", field2="value2", field3=None, field4=None)
)