Опасявам се, че „досадният“ COMMENT ON синтаксисът е единственият начин да направите това. SQL Server, PostgreSQL и DB2 използват един и същ синтаксис (въпреки че, доколкото знам, няма стандартен синтаксис ANSI за добавяне на коментари към обекти на база данни).
MySQL поддържа начина, по който бихте искали да работи. Съгласен съм, че би бил по-хубав механизъм, но според моя опит толкова малко хора изобщо използват коментари, че се съмнявам, че Oracle някога ще го промени.
