Oracle SQL Developer - Грешка:ключовата дума FROM не е намерена, където се очаква

Имате запетая в края на последната таблица (proddta.f4301 c ) от FROM клауза и трябва да стане

... 
FROM PRODDTA.F5543170 a,
     proddta.f4209 b,
     proddta.f4301 c  
...

които трябва да бъдат премахнати.

Имате и запетая в края на вашия оператор select, която също трябва да бъде премахната.

...
rank() over (partition by pckcoo, pcdoco, pcdcto, pclnid order by FX_PARA_GREGORIANA(HORDJ, 'DD/MM/YYYY')||' '||rpad(HORDT,6,'0') desc) as rank
...

И накрая, за псевдоним на таблица трябва да използвате двойни вместо единични кавички:

select  
   PCKCOO AS "COMPANHIA_DO_PEDIDO_NUMERO_DO_PEDIDO",
   PCDOCO AS "DOCUMENTO_NUMERO_DA_OS_FATURA",
   PCDCTO AS "TIPO_DE_ORDEM",
   PCSFXO AS "SUFIXO_DO_PEDIDO",
   rpad(HORDT,'0',6) AS "HORARIO_DE_LIBERACAO",
...