Тези две стъпки трябва да го поправят вместо вас:
- Преименувайте вашата променлива на околната среда „Path“ на „PATH“
- Инсталирайте пакета ROracle само след като сте задали Oracle Instant Client в променливи на средата. (Просто стартирайте отново install.packages())