Задаване на свойството хибернация
<property name="hibernate.temp.use_jdbc_metadata_defaults" value="false"/>
реши проблема за мен.
Задаването на lobCreator за SessionFactory на NonContextualLobCreator вероятно е по-добро решение (все още не е изпробвано).
Не съм сигурен обаче какво причинява тази грешка.