Връща масив от години като годишни диапазони

SELECT id, string_agg(year_range, ', ') AS year_ranges
FROM (
   SELECT id, CASE WHEN count(*) > 1
               THEN min(year)::text || '-' ||  max(year)::text 
               ELSE min(year)::text
              END AS year_range
   FROM  (
      SELECT *, row_number() OVER (ORDER BY id, year) - year AS grp
      FROM  (
         SELECT id, unnest(years) AS year
         FROM  (VALUES (2::int, '{1999,2000,2010,2011,2012}'::int[])
                      ,(3,      '{1990,1991,2007}')
               ) AS tbl(id, years)
         ) sub1
      ) sub2
   GROUP  BY id, grp
   ORDER  BY id, min(year)
   ) sub3
GROUP  BY id
ORDER  BY id

Произвежда точно желания резултат.

Ако имате работа с масив от varchar (varchar[] , просто го преобразувайте към int[] , преди да продължите. Изглежда, че е в напълно законна форма за това:

years::int[]

Заменете вътрешния подизбор с името на вашата изходна таблица в продуктивен код.

 FROM  (VALUES (2::int, '{1999,2000,2010,2011,2012}'::int[])
              ,(3,      '{1990,1991,2007}')
       ) AS tbl(id, years)

->

FROM  tbl

Тъй като имаме работа с естествено нарастващо число (годината) можем да използваме пряк път, за да формираме групи от последователни години (формиране на диапазон). Изваждам самата година от номера на реда (подреден по година). За последователни години и номерът на ред, и годината се увеличават с едно и произвеждат един и същ grp номер. В противен случай започва нов диапазон.

Повече за функциите на прозорците в ръководството тук и тук .

Функцията plpgsql може да бъде дори по-бърза в този случай. Трябва да тествате. Примери в тези свързани отговори:
Поръчан брой последователни повторения/дубликати
ROW_NUMBER() показва неочаквани стойности