Виждате тази грешка, тъй като предавате None на функцията putconn(). Източникът може да се види на:https://github.com/psycopg/psycopg2/blob/master/lib/pool.py
Трябва да коригирате окончателния си блок така, че да бъде:
finally:
cursor.close()
self.conn.putconn(conn)
Срещнах грешката след принудително опресняване на пул за връзки и имах ред, който се опитваше да извика putconn(conn) при връзка от стария пул.