Открих грешка в /lib/client.js
:crypto.createHash('md5').update('утфUTF').digest('hex')
дава:
докато правилният md5 би бил:
a=#select md5('утфutf');
md5
----------------------------------
6dbfa2a80226f7629e537268b0650898
(1 row)
Така че crypto.createHash('md5').update('утфutf', 'utf-8').digest('hex')
дава
След това
Поправих проблема с utf паролата ми. Така че създадох PR - може би скоро това вече няма да е въпрос.
https://github.com/brianc/node-postgres/pull/1178