Този ред вече съществува, следователно не можете да го вмъкнете. Какъв е основният ключ на вашата връзка? Това последователност ли е? Ако е така, може би е блокирало (може би сте импортирали данни). Трябва да го нулирате ръчно до следващия наличен свободен идентификатор (напр. ако максималният идентификатор е 41, трябва да направите:SELECT setval('your_seq', 42);), след което опитайте отново.
