Вашата заявка прехвърля "delayed_jobs" към regclass, който превежда името на таблица във вътрешния ID номер на PostgreSQL. Ако прехвърлянето не може да бъде направено, получавате грешката:SELECT 'foo'::regclass;ГРЕШКА:релацията "foo" не съществува
Предполага се, че вашият скрипт за мигриране трябва да улавя тази грешка и да създава таблицата (може би проблемът е, че вече си мисли, че го е направил).
P.S. - Заглавието на въпроса ви не е полезно. PostgreSQL няма проблем да работи с "delayed_job". Не само че нямате таблица "delayed_job", но проблемът очевидно е в скриптовете за създаване или мигриране на Rail.
