Трябва да направите следното:
@ManyToOne
@JoinColumns({
@JoinColumn(name="gameid", referencedColumnName = "gameid", insertable = false, updatable = false ),
@JoinColumn(name="groupTag", referencedColumnName = "grouptag", insertable = false, updatable = false)
})
private Group group;
РЕДАКТИРАНЕ :както е споменато в коментарите, @JoinColumn
е повтаряща се анотация (от Java 8 ), който не се нуждае от опаковане. Това опростява решението за:
@ManyToOne
@JoinColumn(name="gameid", referencedColumnName = "gameid", insertable = false, updatable = false ),
@JoinColumn(name="groupTag", referencedColumnName = "grouptag", insertable = false, updatable = false)
private Group group;