Както се казва в коментара, можете да използвате fragment/1
:
query = from t in <Model>, select: fragment("SUM(CASE WHEN status = ? THEN 1 ELSE 0 END)", 2)
Ако искате да посочите таблицата, това работи за мен:
query = from t in <Model>, select: fragment("SUM(CASE WHEN ? = ? THEN 1 ELSE 0 END)", t.status, 2)