Прикачете дял LIST към съществуваща таблица в postgres 11

Цитат от ръководството

Така че не можете да промените съществуваща неразделена таблица на разделена таблица.

Трябва да създадете нова таблица (с различно име), която е разделена, да създадете всички необходими дялове и след това да копирате данните от старата таблица в новата, разделена таблица.

Нещо като:

create table clients_partitioned
(
  .... all columns ...
)
PARTITION BY LIST  (client_id);

След това създайте дяловете:

create table clients_1 
   partition of clients_partioned
   values in (1,2,3);

create table clients_1 
   partition of clients_partioned
   values in (4,5,6);

След това копирайте данните:

insert into clients_partitioned
select *
from clients;

След като това стане, можете да премахнете старата таблица и да преименувате новата таблица:

drop table clients;
alter table clients_partitioned rename to clients;

Не забравяйте да създадете отново външните си ключове и индекси.