PostgreSQL GeoJSON <- php -> JavaScript

Изглежда, че ви липсва прехвърлянето към json. Трябва да е

ST_AsGeoJSON(ST_Transform(lg.g1,4326))::json

Без преобразуването st_asgeojson връща низ, който е двойно кодиран.

Можете обаче също така да получите атрибути и geoJson, след това да json_decode на json с PHP, да създадете geoJson Feature Collection масив с php и накрая json_encode на целия резултат.