Изглежда, че го разбрах. Оказа се по-лесно отколкото си мислех. Всичко, което трябваше да променя, беше начинът, по който съхранената процедура беше извикана от C#.
ApplicationUser user;
using (NpgsqlConnection db = new NpgsqlConnection(this.connectionString))
{
db.Open();
using (NpgsqlCommand cmd = new NpgsqlCommand("SELECT find_by_id(@user_id);", db))
{
cmd.Parameters.AddWithValue("user_id", userId);
object result = cmd.ExecuteScalar();
user = result == DBNull.Value ? null : (ApplicationUser)result;
}
}
Предпочитах другия начин за извикване на съхранената процедура, но поне това работи!