psql смята, че първата ви команда е просто \copy ( и редовете по-долу, които са от друго несвързано твърдение. Мета-командите не се разпространяват на няколко реда, тъй като новият ред е терминатор за тях.
Съответни извадки от psql manpage с добавен ударение:
Така че първата грешка е, че \copy ( неуспешно, тогава редовете по-долу се интерпретират като независим SELECT, който изглежда добре до ред 7, когато има фалшива затваряща скоба.
Както беше казано в коментарите, решението ще бъде да се натъпче цялата мета-команда в един ред.
