Въпреки че предоставях привилегии на моя pgb2b потребител, забравих да посоча използването за този потребител:
GRANT usage on schema public to pgb2b;
Това реши проблема. Намерих тази публикация относно настройването на потребителски разрешения на PostgreSQL много полезно.
