Имам подобен проблем и го реших с този отговор
чрез добавяне на localhost
към базата данни HOST
настройки в settings.py, така че настройките на вашата база данни трябва да изглеждат така:
DATABASES = {
'default':{
'ENGINE':'django.db.backends.postgresql_psycopg2', # '.postgresql_psycopg2', '.mysql', or '.oracle'
'NAME':'indivo', # Required to be non-empty string
'USER':'indivo', # Required to be non-empty string
'PASSWORD':'ritvik',
'HOST':'localhost', # <- Changed from empty string to localhost
'PORT':'', # Set to empty string for default.
},
}