В Postgres 9.4 можете да използвате json_build_object () .
За вашия пример работи така:
SELECT group_id,
json_agg(json_build_object('id', id, 'name', name, 'body', body))
FROM temp
GROUP BY group_id;
това е по-приятелски начин, Postgres ни обича :3