Ролята, която сте създали, не е разрешена за влизане. Трябва да дадете на ролята разрешение за влизане.
Един от начините да направите това е да влезете като postgres
потребител и актуализирайте ролята:
psql -U postgres
След като сте влезли, въведете:
ALTER ROLE "asunotest" WITH LOGIN;
Ето документацията http://www.postgresql.org/docs/9.0/static/sql-alterrole.html