Документите на Postgres препоръчват да се използва масив вместо IN и подзаявка. Това трябва да работи много по-бързо
DELETE FROM logtable
WHERE id = any (array(SELECT id FROM logtable ORDER BY timestamp LIMIT 10));
Този и някои други трикове можете да намерите тук