Следните стъпки работят за нова инсталация на postgres 9.1 на Ubuntu 12.04. (Работи и за postgres 9.3.9 на Ubuntu 14.04.)
По подразбиране postgres създава потребител с име 'postgres'. Влизаме като нея и й даваме парола.
$ sudo -u postgres psql
\password
Enter password: ...
...
Излизане от psql като напишете \q или ctrl+d . След това се свързваме като "postgres". -h localhost частна е важната :казва на psql клиент, който искаме да се свържем чрез TCP връзка (която е конфигурирана да използва удостоверяване с парола), а не чрез PEER връзка (която не се интересува от паролата).
$ psql -U postgres -h localhost