Бъркате вашето производствено приложение на Heroku с вашата локална среда за разработка. RedisToGo е конфигуриран на Heroku, но когато го стартирате на вашата машина за разработка, променливата на средата не присъства, така че се опитва да намери екземпляр на Redis, работещ локално.
Можете или да инсталирате Redis на вашата машина за разработка, или да конфигурирате локално променливата на средата REDISTOGO_URL.