RangeError:Невалиден код на състоянието:0

Току-що получих подобно съобщение за грешка и успях да разреша проблема, като промених:

res.status(statusCode);

до:

if (statusCode >= 100 && statusCode < 600)
  res.status(statusCode);
else
  res.status(500);

или просто:

res.status(statusCode >= 100 && statusCode < 600 ? err.code : 500);

т.е. уверете се, че не се опитвате да зададете невалиден HTTP код за състояние някъде.

Вероятно това е проблемът, но изглежда, че случайно сте дублирали app.js код вместо да поставите edit.js код във въпроса.