Драйверът node.js findOne
има различен подпис на повикване от findOne в обвивката на MongoDB. Подавате обекта за избор на поле като проекция елемент от опциите параметър:
dbo.collection("users")
.findOne({"friends.email": email},
{projection: { friends: { $elemMatch: { email: email } } } },
function(errT, resultT) {...});
