изберете 2 полета и върнете сортиран масив с техните отделни стойности

Трябва да $group нашите документи и използвайте $push оператор на акумулатор за връщане на масив от "a" и "b" в колекцията.

В $project оператор използвате $setUnion оператор за филтриране на дубликатите.

db.coll.aggregate(
    [
        { "$group": { 
            "_id": null, 
            "a": { "$push": "$a" }, 
            "b": { "$push": "$b" } 
        }}, 
        { "$project": {
            "_id": 0, 
            "merged": { "$setUnion": [ "$a", "$b" ] } 
        }} 
    ]
)

което произвежда:

{ "merged" : [ 3, 2, 0, 1 ] }