Първо, URI трябва да следва mgo URI формат
[mongodb://][user:[email protected]]host1[:port1][,host2[:port2],...][/database][?options]
Вижте mgo.v2 Dial func за повече информация.
Ако се свързвате към MongoDB Atlas (или вашите сървъри изискват SSL), вижте също Свързване към MongoDB Atlas с помощта на mgo
Второ, уверете се, че можете да достигнете до MongoDB сървъра(ите) от вашия сървър за приложения. Можете да използвате mongo shell за да тествате връзката (като засега елиминирате проблема с вашия код).