Ако ви изпратим масив като ключ в тялото на вашата заявка, нещо подобно
Ще го получите като req.body.my_restaurants. След това просто използвайте това:
db.collection('restaurants').insertMany(req.body.my_restaurants, function(err, restaurants){
if(err) console.log(err);
else console.log("restaurants Added Successfully");
});
Предполагам, че ресторанти е името на вашата колекция.