От https://developer.mozilla.org/en/docs/Web/ API/FileReader
Обектът FileReader позволява на уеб приложенията да четат асинхронно съдържанието на файлове (или буфери за необработени данни), съхранени на компютъра на потребителя, като използват обекти File или Blob, за да укажат файла или данните за четене.
Така че погрешно го използвате за четене на файлове от сървър
редактиране
Така че това, което трябва да направите, за да покажете изображението, е да изложите candidate
в обхвата, който управлява изгледа и след това в изгледа, където искате да покажете изображението
html
<image ng-src="path/to/file/directory/{{candidate.name}}" />
където candidate.name
е името на файла с изображение