За съжаление в момента няма начин да изпълните тази заявка -- освен ако не желаете да опростите приложението (т.е. приемете, че всички многоъгълници са кръгове с определен радиус [или малък набор от радиуси]).
Има отворен билет за описаната от вас функционалност:https://jira.mongodb.org/browse /SERVER-2874
Mongoose:как да актуализирате *всички* лица, отговарящи на условие?
Множество бази данни в MongoDB за SaaS
Трябва ли изрично да затварям връзката?
Внедряването на Strapi Heroku не успява да се свърже с MongoDB
Meteor, Връзка едно към много и добавяне на поле само към колекцията от страна на клиента в Публикуване?
