Вие използвате node.js, така че стартирайте сървърно приложение, опитайте да използвате експресно маршрутизиране, тук има връзка към урок https://zellwk.com/blog/crud-express-mongodb или https://codeburst.io/hitchhikers- ръководство за разработка-отзад-край-с-примери-3f97c70e0073 или опитайте да направите търсене в Google (node.js mongodb и express).
След това, когато върнете заявка от сървъра, изпратете необходимите данни, след което използвайте вашия клиент за реакция, за да обработите получените данни
