Изглежда има само един начин за преобразуване от ограничена колекция към нормална – просто копирайте обекти в нормална колекция и премахнете оригиналната ограничена колекция.
db.createCollection("norm_coll");
var cur = db.cap_col.find()
while (cur.hasNext()) {obj = cur.next(); db.norm_coll.insert(obj);}