как да заявите данни в масив от колекцията с помощта на mongoose

използвайте рамка за агрегиране.$развийте своя лог масив и приложете каквото условие искате $sort $match,skip.or можете да проверите $filter в $project етап, моля, публикувайте очаквания резултат, аз ще опитам ръката си

db.collection.aggregate([{"$unwind" : "$logs"},
{$match : {"$and" :  [{"logs.date" :{$gte : fromDate} },
{"logs.date" :{"$lte" : toDate}}]}},
{"$group" : "_id" : "_id",
"logs" : {"$push" : "$logs"},
"names" :{"$first" : "$name"}
}])

Или можете да използвате $filter, ако използвате mongodb 3.2

{
  $filter: {
     input: logs,
     as: "num",
     cond: { $and: [
        { $gte: [ "$$num.date", fromDate ] },
        { $lte: [ "$$num.date", toDate ] }
      ] }
  }
}